Bordões famosos de seriados

quarta-feira, julho 15, 2015 | Postado por: Mayara Mendes

Sabe quando você esta vendo aquele seriado que você gosta e sabe exatamente a frase que o personagem vai falar a seguir? Aquele bordão antigo que você usa de referência na vida até hoje. Não se sinta sozinho, amigo, estou com você.

Separei uma lista com alguns dos mais conhecidos. Se gostarem, depois separo mais.

"How YOU doin'?"


Série: Friends
Quem diz: Joey Tribbiani (Matt LeBlanc)
Tradução: "Como você está?"
Usada: Geralmente quando ele quer dar em cima de você.

"It’s a beautiful day to save lives."


Série: Grey's Anatomy
Quem diz: Derek Shepperd
Tradução: É um lindo dia para salvar vidas
Usada: Como tradição, antes de começar uma operação

"É Maraaaaa!"


Série: Toma Lá Dá Cá
Quem diz: Seu Ladir
Usada: Expressar profunda satisfação com algo

"Not the mama!"


Série: Família Dinossauros
Quem diz: Baby da Silva
Tradução: Não é a mamãe
Usada: Quando encontra alguém que não é sua mãe

"Legen...Wait for it...Dary"


Série: How I Met Your Mother
Quem diz: Barney Stinson
Tradução: Lengen.. espere por isso.. dário
Usada: Sempre que vai ser legendário.

“É uma cilada, Bino!”


Série: Carga pesada
Quem diz: Pedro
Usada: Quando se encontra em ciladas.

“You Know Nothing, Jon Snow.”


Série: Game of Thrones
Quem diz: Ygritte
Tradução: "Você não sabe de nada, Jon Snow."
Usada: Para mostrar que Jon Snow é um bobinho.

"XOXO Gossip Girl"


Série: Gossip Girl
Quem diz: A garota do blog
Tradução: Beijos, a garota do blog.
Usada: No final das "notícias" dadas pela GG.

Conhecem todas? Quais outras frases marcaram história para vocês? Contem pra gente!

VOCÊ PODE GOSTAR TAMBÉM DE

2 comentários

  1. Conhecia a do Friends, do How I Met Your Mother (porque o meu namorado ama a série e o Barney), a "You know nothing, John Snow", as restantes não conhecia! :)

    Beijos,
    Telma
    Fui Eu Que Disse - Blog | Facebook | Canal Youtube | Instagram

    ResponderExcluir
  2. Que boas lembranças! Os meus favoritos são o "É mara!' e o incomparável "Legen... wait for it... dary" do Stinson. Super falo os dois bordões com bastante frequência. Aiii amei o post, May. Beijoss

    ResponderExcluir

Facebook

Twitter